Monthly Archives: January 2012

Keep your weather-eye open.

“Cyclops” 運命を見通す眼力。 Advertisements

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

In ancient times, all nations have been fighting each other.

“Ancient Asia” 夏草や 兵どもが夢の跡

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Take time when time comes.

“Essence of Time” 「回帰の環」という時間概念。

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

We are not alone in the universe.

“We Are Not Alone” 星の輝きは生命の輝き。

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

The fruit of serendipity

“Serendipity” 思わぬ偶然が幸運を運んできます。

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

The state of mind that feels sympathy and empathy for every living thing

“Sympathy” 常に万物と一体になれる境地に。

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Jealousy makes a woman beautiful.

“Jealousy” 恋愛と嫉妬は表裏一体。

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

The red orchid trembled all over with ecstasy, and opened its petals.

“Ecstasy” 赤い蘭の花は歓喜に全身を震わせると、その花びらを開きました。

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Fight fire with fire.

“Femme Fatale” 毒をもって毒を制す。

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Melancholy and Sweetness

“Melancholy” もうひとつの憂愁の美。

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment